Art Capital 2019 – Megnyitó / Opening
ART CAPITAL 2019 – Régi és új álmok
2019. május 25. – szeptember 1.
(English version below)
18 új kiállítás • 52 program • 73 művész
Közép-Kelet-Európa legnagyobb képzőművészeti fesztiválja
Hivatalos megnyitó:
2019. május 25., szombat 18 óra
Szentendre, Fő tér
A vendégeket üdvözli: GULYÁS Gábor múzeumigazgató, az Art Capital főkurátora
Köszöntőt mond: GYÜRK Dorottya, Szentendre kulturális alpolgármestere
Az Art Capitalt megnyitja: feLUGOSSY László képzőművész, költő
Közreműködik: KARÁCSONY János gitáros, énekes
Május 25-én 15 órától valamennyi kiállításon várják a látogatókat a művészek és a kurátorok. A megnyitó napján az Art Capital tárlatok 15 és 20 óra között látogathatók.
Az Art Capital Közép-Kelet-Európa legnagyobb képzőművészeti fesztiválja, amelynek idén negyedik alkalommal ad otthont Szentendre. Az elmúlt három évben olyan jelentős művészek állítottak ki itt, mint például Marina Abramović (USA), Peter Kogler (Ausztria), Victor Sydorenko (Ukrajna), Bill Viola (USA), Jelena Bulajić (Szerbia), Eija-Liisa Ahtila (Finnország), Radu Comșa (Románia), Mohau Modisakeng (Dél-Afrika), Žarko Bašeski (Macedónia), Yoko Ono (USA), Oleg Kulik (Oroszország) vagy Chiharu Shiota (Japán).
Az idei fesztivál címe: Régi és új álmok. Szentendre belvárosában most 19 tematikusan kapcsolódó kiállítás, ezekhez kapcsolódóan pedig 52 önálló program várja a látogatókat.
A programváltoztatás jogát fenntartjuk!
﹒﹒﹒
Az FMC eseményein kép- és videófelvétel készülhet. Részvételével Ön hozzájárul ahhoz, hogy az FMC a felvételeket közösségi média felületein és honlapján felhasználja. Hozzájárulását az info@muzeumicentrum.hu címen bármikor visszavonhatja.
//////////////////////////////////////////////////////////////////
ART CAPITAL 2019 – Old and New Dreams
25 May – 1 September 2019
18 new exhibitions • 52 programs • 73 artists
Central-Eastern Europe’s largest fine art festival
Official opening ceremony:
25 May 2019 6 pm
Szentendre, Fő tér
Welcoming speech by:
Gábor GULYÁS museum director, chief curator of Art Capital
Introduction by:
Dorottya GYÜRK, Szentendre’s deputy mayor for culture
The Art Capital will be opened by: László feLUGOSSY, artist, poet
Contributor: János KARÁCSONY, guitarist, singer
On 25 May from 3 pm, visitors will be welcomed by artists and curators at all exhibitions. On the day of opening the Art Capital exhibitions are open from 3 pm to 8 pm.
Art Capital is the greatest visual art festival of Central-Eastern Europe, which will be held this year in Szentendre for the fourth time. In the past three years, our prominent exhibiting artists have included, among others, Marina Abramović (USA), Peter Kogler (Austria), Victor Sydorenko (Ukraine), Bill Viola (USA), Jelena Bulajić (Serbia), Eija-Liisa Ahtila (Finland), Radu Comșa (Romania), Mohau Modisakeng (South Africa), Žarko Bašeski (Macedonia), Yoko Ono (USA), Oleg Kulik (Russia) and Chiharu Shiota (Japan).
This year’s festival is entitled Old and New Dreams. 19 thematically linked exhibitions and 52 related programs await visitors in the downtown of Szentendre.
We reserve the right to make changes to the event program.
﹒﹒﹒
During FMC events, photography and video recordings may occur. With your participation, you consent to the use of this material by the FMC on its website and social media sites. You may withdraw your consent at any time at info@muzeumicentrum.hu.
